sprawdza © heejwaajoo
.
.
.
.
1
.
.
.
w takim szczególnym
zakątku lasu
zobaczył
pierwszego dla niego
w tym roku motyla
żółtego
do wiadomości przyjął
.
.
.
.
2
.
.
.
największa tajemnica
to że jest
objawia mu się łagodnie
.
.
.
.
3
.
.
.
nie depcz siebie
chciej spełnić
pokładane w tobie nadzieje
już samo to
że ktoś w tobie pokłada
jasny dzień
.
.
.
.
4
.
.
.
nie mówi o tym
jak upada
nie będzie się użalać
mówi sobie
jakim cudem wstaje
.
.
.
.
5
.
.
.
tak jakby żył
z ciekawości
dla sprawdzenia
jak to jest
do końca
co mu się uda
z sobą zrobić
.
.
.
.
6
.
.
.
jako nastolatek myślał
że wszystko już wie
a teraz
z obowiązku sprawdza
upewnia się
że był głupi
.
.
.
.
7
.
.
.
liściem sprytnym być
eeee
wcale nie chce
chwilowo woli być sobą
ooo
taki stan
.
.
.
.
10
.
.
.
dla jednych są muminki
dla drugich mały książę
dla niego są muminki
ale
jedno zdanie z małego księcia
mu zostało
uważa z oswajaniem innych
ale potwora w sobie
oswaja
bierze odpowiedzialność
.
.
.
.
11
.
.
.
jest jedną wielką
duchową rozterką
mam dość mam dość mam dość
siebie
powiedział
wyciągnął rękę w górę jak się dało
dłonią poziomo przeciął powietrze
potąd
.
.
.
.
12
.
.
.
ma tyle do powiedzenia
ale nie powie
będzie słuchał
nie powie
by nie budzić oddźwięku
powie
słusznie nie słuchasz
.
.
.
.
13
.
.
.
promienne koło
a ogniste koło
słusznie boi się ognia
a nie chce zamarznąć
ciepłym a nie zimnym
światłem promieniuje
przeszedł wał ognia
w krąg popiół żyzny
woda potrzebna
nie mocz a łza promienna
.
.
.
.
14
.
.
.
nie tłumaczy się z wierszy
wiersze tłumaczy z siebie
i tak
większość tłumaczeń
tłumaczenia odległe
.
.
.
.